WTF, Funimation? Redux.

Apparently Funimation has licensed Kimi ga Nozomu Eien . . . under the name of Rumbling Hearts. Not only did they scrap a poetic and relevant title, they replaced it with something retarted and nonsensical. Only video games, like Kingdom Hearts and Shadow Hearts, are allowed to get away with that. And even then, rumbling? It sounds like they're hungry and going to eat you. It's not even as if the title doesn't translate. "The Eternity You Wish For" sounds fine to me.

Oh well. It's not like I care much for the show. I'm still not sure why I watched it all the way through. It was a trainwreck, and not even a good one at that. I just wanted to slap every single one of the characters. (Except maybe that guy who got screwed over by the purple-haired girl. He seemed like he actually had a chance at a non-dysfunctional future.)